THE LOCAL LUXURY FROM ODAWARA
ODAWARA KANKITSU CLUB
Odawara Kankitsu Club
小田原発ローカルラグジュアリー海と山にはさまれた片浦の風景。
その土地で育まれたレモンの恵みを一枚の
シートマスクに閉じ込めました。
The Local Luxury from OdawaraWhere the sea meets the mountains, the Kataura coast nurtures lemons of remarkable character.
We have captured the essence of this unique terroir in a single sheet mask.
scroll ↓
片浦レモンの香りが、肌と心をやさしく満たします。
The scent of Kataura lemon gently fills your skin and mind.
小田原の西端 相模湾に面した小さな地域
A small coastal area facing Sagami Bay, at the western edge of Odawara
5月の片浦を訪れたことがありますか?
相模湾を見下ろす階段、小学校、小さな駅のホームまで
柑橘の花の甘く優しい香りに包まれます。
それは私たちの原風景。
小田原のこの土地で受け継がれてきた、季節の風景です。
片浦レモンシートマスクは、そんな小田原に息づく柑橘文化を
日々の暮らしの中に届けたいという思いから生まれました。
Picture Kataura in May: a coastal stretch where citrus blooms perfume the air, from stairways overlooking Sagami Bay to the station platform below.
This seasonal rhythm has shaped life in this corner of Odawara for generations.
Kataura Coast Lemon Sheet Mask was created to bring the essence of that landscape into your daily skincare ritual.
実際の成分から、主要なものをご紹介します。
A look at some of the key ingredients in this product.
1. Remove the mask from the pouch.
2. Fit the mask to your face shape, smoothing it from the center outward.
3. Leave on for 5–10 minutes, then remove and pat the remaining essence into your skin.
実際にお使いいただいた方からの感想です。
「香りが本当に自然で癒されます」
人工的な香りが苦手なのですが、レモンの香りが自然で爽やか。朝のスキンケアに取り入れています。
40代女性・東京都在住
「とろみのある美容液が気持ちいい」
美容液のとろみがちょうどよく、たっぷり入っているので満足感があります。使った後はもちもちした感触が続きます。
40代女性・小田原在住
「ギフトにも喜ばれました」
化粧箱入りがとても上品で、小田原への小旅行のお土産として友人にプレゼントしたところとても喜ばれました。
50代女性・横浜市在住
取扱店舗の追加情報など、最新のお知らせをお届けします。
実店舗のほか、下記フォームからもご購入いただけます。
Available at our stockists and via the order form below.
Price
1枚入り
1 Sheet
¥550
20mL・税込
20mL, tax included
3枚入り・化粧箱
3 Sheets, Gift Box
¥1,650
ギフトにも・税込
Great as a gift, tax included
片浦の恵みを、今すぐ体験
Experience the Gift of Kataura
相模湾を望む片浦の地で育ったレモンの力を、
毎日のスキンケアに。
Bring the power of lemons grown in Kataura into your everyday skincare.
購入する Shop Now発売元:有限会社ダーウィン 神奈川県小田原市石橋348
Distributed by Darwin Co., Ltd. 348 Ishibashi, Odawara, Kanagawa, Japan